Здравствуйте, Анастасия!
На самом деле Ваш вопрос очень общий, и в зависимости от различных нюансов для решения данной задачи есть множество способов. Но если отвечать так же в общем, то один из способов обустройства одного помещения для двух людей - это зонирование.
Зонирование может быть разным. Можно разделить комнату просто на две части и каждую из них обустраивать конкретно под того, кто в ней будет жить. Можно разделить только отдельные зоны, например рабочие, или зоны для сна. Но в любом случае, различные варианты организации пространства зависят от ваших желаний, потребностей и образа жизни.
С уважением,
Илья